Initial content import from poli0981/poli0981-dev

Moves src/content/** out of the site repo so writing and deploying are separate
concerns. Consumed back as a git submodule mounted at src/content/, which keeps
the whole existing pipeline intact: Astro's content collections, the image()
schema helper, the MDX component alias, Pagefind indexing and OG generation all
resolve exactly as before because the files sit at the same physical path.

27 entries: blog 3, stories 2, projects 2, faq 3, gallery 12, legal 6.

CONTENT-LICENSE.md travels with the content on purpose — this repo is public and
All Rights Reserved, which is a different license from the site repo's GPL-3.0.
This commit is contained in:
poli0981 committed 2026-08-10 01:22:41 +07:00
commit 63992b302c
29 files changed
+624

No files matched your search

+5
View File
@@ -0,0 +1,5 @@
# Editor / OS
.idea/
.vscode/
.DS_Store
Thumbs.db
+48
View File
@@ -0,0 +1,48 @@
# Content License
**This file covers content, not code.** The two are licensed differently on purpose.
| Scope | License | File |
| ----------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ |
| Source code — every code, config, style and script file | **GPL-3.0-only** | `LICENSE` |
| Content — posts, stories, photographs, original media (`src/content/**`, `src/assets/**`) | **All Rights Reserved** | this file |
| Third-party packages and fonts | their own licenses | `THIRD-PARTY-NOTICES.md` |
`package.json` declares `"license": "SEE LICENSE IN LICENSE"` precisely so nobody reads the
GPL as covering the stories and photographs. It does not.
## English
All written content, stories, photographs, and other original media in this repository and on
`poli0981.dev` are **© Kokone (SkullMute), all rights reserved**.
You may not reproduce, republish, or redistribute them, and **you may not use them to train
machine-learning systems**, without prior written permission. Short quotations with attribution
and a link are permitted (see Terms of Use §4). An individual page may state a different license
for that page's content, in which case the page's own license prevails.
Cloning this repository does not grant a content license. If you fork it, remove
`src/content/**` and `src/assets/**` or replace them with your own.
**Permissions and takedown requests:** contact@poli0981.dev
## Tiếng Việt
Toàn bộ bài viết, truyện, ảnh và media gốc trong repo này và trên `poli0981.dev` thuộc **bản quyền
© Kokone (SkullMute), bảo lưu mọi quyền**.
Không sao chép, đăng lại, phân phối lại, và **không dùng để huấn luyện hệ thống máy học** khi chưa
có sự cho phép bằng văn bản. Được phép trích ngắn có ghi nguồn kèm link (xem Điều khoản §4). Một
trang cụ thể có thể ghi giấy phép khác cho nội dung của trang đó — khi ấy giấy phép ghi tại trang
được ưu tiên.
Việc clone repo này không đồng nghĩa với việc được cấp phép nội dung. Nếu bạn fork, hãy xoá
`src/content/**` và `src/assets/**` hoặc thay bằng nội dung của chính bạn.
**Xin phép & yêu cầu gỡ:** contact@poli0981.dev
---
Rendered on the site at [`/legal/licenses`](https://poli0981.dev/legal/licenses/).
See also [`/legal/ai-usage`](https://poli0981.dev/legal/ai-usage/) for how AI is used to build
this site — a separate question from training on its content.
+44
View File
@@ -0,0 +1,44 @@
# poli0981/content
Content for **[poli0981.dev](https://poli0981.dev)** — blog posts, stories, project pages,
Q&A entries, gallery album metadata, and the legal texts.
This repository is consumed as a **git submodule** mounted at `src/content/` in
[`poli0981/poli0981-dev`](https://github.com/poli0981/poli0981-dev). The site's Astro
content collections read directly from these paths, so the directory names here are load-bearing:
| Directory | Collection | Notes |
| ----------- | ---------- | ----- |
| `blog/` | `blog` | `.md` / `.mdx`, one file per locale (`lang: vi \| en`, paired by `translationKey`) |
| `stories/` | `stories` | `<series>/<chapter>.md` — the folder name is the series route segment |
| `projects/` | `projects` | standalone schema (`name`, `tagline`, `stack`, `repo`, `year`…) |
| `faq/` | `faq` | `q`, `lang`, `group` (`channel` / `dev` / `personal`), `order` |
| `gallery/` | `gallery` | album **metadata only** — the images live in the site repo under `src/assets/gallery/<album>/` |
| `legal/` | `legal` | bilingual within one file (`## English` then `## Tiếng Việt`); both locale routes render the same document |
## Editing
Frontmatter is validated by Zod at build time in the site repo
(`src/content.config.ts`) — a missing or misspelled field **fails the build** rather than
rendering something broken. Notable rules:
- `description` max 200 chars, `title` max 120
- `lang` must be `vi` or `en`; pair translations with a shared `translationKey`
- `draft: true` hides an entry from production builds but keeps it visible in `npm run dev`
- gallery albums need a `captions.json` in the site repo with **both** `vi` and `en` for
every image, or the build fails
`blog/lan-dau-viet-truyen.mdx` imports `@/components/Callout.astro`. That alias resolves
into the *site* repo, which works because the submodule is mounted inside its `src/`.
MDX files can only use components that exist there.
## Publishing a change
Commit here, then bump the submodule pointer in the site repo — the site builds from the
commit that repo has pinned, so a commit here alone does not deploy anything.
## License
Code in the site repo is GPL-3.0-only. **The content in this repository is not.**
See [`CONTENT-LICENSE.md`](CONTENT-LICENSE.md): © Kokone (SkullMute), all rights reserved,
and explicitly not licensed for machine-learning training.
+25
View File
@@ -0,0 +1,25 @@
---
title: "Đêm render đầu tiên của kênh"
description: "Ghi lại một đêm ngồi canh DaVinci Resolve xuất bản video đầu tiên của SkullMute."
lang: vi
translationKey: first-render-night
date: 2026-08-02
tags: [diary, gaming]
---
Đêm đầu tiên ngồi canh render, cái quạt case kêu đều đều như một nhịp tim mượn tạm. Mình
không nghĩ một video ba phút lại ngốn nhiều thời gian đến vậy — nhưng đó là cái giá của việc
muốn mọi thứ **đúng ý**.
## Vì sao lại là "im lặng"
SkullMute không phải là không có âm thanh. Nó là âm thanh được **tắt có chủ đích** — chỉ giữ lại
thứ đáng giữ. Trang này cũng vậy: tối, ấm, và chỉ sáng ở đúng một chỗ.
## Những gì học được
- Xuất `AV1` mất gấp đôi thời gian nhưng nhẹ hơn hẳn.
- Ngủ sớm hơn, đừng canh thanh tiến trình.
- Một tách trà nóng đáng giá hơn mười lần F5.
Hẹn gặp ở video sau.
+25
View File
@@ -0,0 +1,25 @@
---
title: "The channel's first render night"
description: "Notes from a night spent watching DaVinci Resolve export SkullMute's first video."
lang: en
translationKey: first-render-night
date: 2026-08-02
tags: [diary, gaming]
---
The first night watching a render, the case fan hummed steadily — a heartbeat on loan. I didn't
expect a three-minute video to eat this much time, but that's the price of wanting everything
**just right**.
## Why "muted"
SkullMute isn't the absence of sound. It's sound turned down **on purpose** — keeping only what's
worth keeping. This site is the same: dark, warm, and bright in exactly one place.
## What I learned
- Exporting `AV1` takes twice as long but is much lighter.
- Sleep earlier; don't babysit the progress bar.
- A hot cup of tea beats ten refreshes.
See you in the next one.
+21
View File
@@ -0,0 +1,21 @@
---
title: "Lần đầu viết truyện lúc 2 giờ sáng"
description: "Một ý tưởng đến sai giờ, và mình quyết định cứ để nó dẫn đường."
lang: vi
date: 2026-08-08
tags: [diary, share]
---
import Callout from "@/components/Callout.astro";
Ý tưởng cho "Đêm không tiếng" đến lúc 2 giờ sáng — đúng cái giờ mà lẽ ra mình nên ngủ. Nhưng có
những đêm, sự im lặng của căn phòng lại ồn ào theo cách riêng của nó.
<Callout type="tip" title="Mẹo nhỏ">
Đừng chờ ý tưởng "chín". Mở một file trống và gõ dòng đầu tiên — phần còn lại thường tự đến.
</Callout>
Mình mở một file markdown trống, gõ dòng đầu tiên, rồi để nó dẫn đường. Không outline, không kế
hoạch — chỉ có một căn nhà bỗng dưng tắt tiếng và một người ở lại.
Viết trên trang này dễ chịu đúng như mình mong: tạo file, `git push`, xong.
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
q: "SkullMute là kênh gì?"
lang: vi
group: channel
order: 1
---
Kênh của mình xoay quanh game — chủ yếu là visual novel, JRPG, và indie/psychological horror.
Không FPS, không competitive. Nếu bạn thích những trò chơi kể chuyện chậm rãi, đây là chỗ của bạn.
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
q: "Bạn dùng công cụ gì để code?"
lang: vi
group: dev
order: 1
---
Chủ yếu là VS Code, một terminal gọn nhẹ, và Obsidian trỏ thẳng vào thư mục nội dung của site.
Stack ưa thích: Astro, Svelte, Tailwind, TypeScript — ít phụ thuộc, dễ bảo trì.
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
q: "Kokone và SkullMute — tên nào là chính?"
lang: vi
group: personal
order: 1
---
Kokone là mình khi viết code và viết truyện; SkullMute là kênh. Hai tên, một người. Trang này
là chỗ cả hai gặp nhau.
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Desk"
lang: en
translationKey: dev
date: 2026-08-10
description: "Screens mid-work — an IDE, a terminal, and sometimes an AI."
album: dev
coverIndex: 0
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Góc làm việc"
lang: vi
translationKey: dev
date: 2026-08-10
description: "Màn hình lúc đang code — IDE, terminal, và đôi khi là một con AI."
album: dev
coverIndex: 0
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "In-game captures"
lang: en
translationKey: game
date: 2026-08-10
description: "Screenshots from a few games I have played. Characters, settings and all in-game imagery belong to their respective developers and publishers."
album: game
coverIndex: 1
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Ảnh trong game"
lang: vi
translationKey: game
date: 2026-08-10
description: "Ảnh chụp màn hình từ vài tựa game đã chơi. Nhân vật, bối cảnh và mọi hình ảnh trong game thuộc về nhà phát triển và nhà phát hành tương ứng."
album: game
coverIndex: 1
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Around the house"
lang: en
translationKey: home
date: 2026-08-10
description: "Front yard, back yard, and a few potted plants — home at different hours of the day."
album: home
coverIndex: 0
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Quanh nhà"
lang: vi
translationKey: home
date: 2026-08-10
description: "Sân trước, sân sau, và mấy chậu cây — nhà nhìn từ những giờ khác nhau trong ngày."
album: home
coverIndex: 0
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Meals"
lang: en
translationKey: meal
date: 2026-08-10
description: "Home cooking — no recipes, nothing staged."
album: meal
coverIndex: 0
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Bữa ăn"
lang: vi
translationKey: meal
date: 2026-08-10
description: "Những bữa tự nấu — không công thức, không dàn dựng."
album: meal
coverIndex: 0
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Portraits"
lang: en
translationKey: portrait
date: 2026-08-10
description: "A few selfies, taken at random."
album: portrait
coverIndex: 0
---
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: "Chân dung"
lang: vi
translationKey: portrait
date: 2026-08-10
description: "Vài tấm selfie chụp ngẫu nhiên."
album: portrait
coverIndex: 0
---
+76
View File
@@ -0,0 +1,76 @@
---
title: "Sử dụng AI / AI Disclosure"
order: 6
effectiveDate: "2026-08-10"
---
## English
**This site's source code was written with the help of AI.** The pages, stories, photos and
opinions are not — those are mine. This page says exactly where the line is, because a
disclosure that stays vague is not a disclosure.
**1. What AI was used for.** Writing source code, writing and running tests, debugging, and
reviewing/checking the result. The table below names the model, its version, and its vendor.
**2. What AI was not used for.** Blog posts, stories, Q&A answers, and photographs are written,
taken and edited by me. Nothing in `/blog`, `/truyen` or `/gallery` is model-generated text or
image, and I do not intend to change that without saying so here first.
**3. Human review.** Every change reaches the site through a pull request that I read and merge
myself. AI does not have publish access, and no automation deploys unreviewed output.
**4. The legal texts.** Terms, Privacy, Disclaimer, Content License and Third-Party Notices were
drafted from AI-generated templates and then edited against how the site actually works. They
are not legal advice and were not reviewed by a lawyer. If you rely on them for anything that
matters, tell me and I will get them looked at properly.
**5. This is separate from AI training.** Letting a model help me write code says nothing about
letting models train on what I publish. The content here is All Rights Reserved: training on it
is prohibited by the [Terms of Use](/legal/terms/) §3 and the [Content License](/legal/licenses/),
and `robots.txt` blocks the known AI-training crawlers.
## Tiếng Việt
**Mã nguồn của trang này được viết với sự hỗ trợ của AI.** Nội dung, truyện, ảnh và quan điểm thì
không — đó là của mình. Trang này nói rõ ranh giới nằm ở đâu, vì một lời công bố mập mờ thì không
phải là công bố.
**1. AI được dùng để làm gì.** Viết mã nguồn, viết và chạy kiểm thử (testing), gỡ lỗi (debug), và
rà soát/kiểm tra kết quả. Bảng dưới ghi rõ tên model, phiên bản và nhà phát triển.
**2. AI KHÔNG được dùng để làm gì.** Bài blog, truyện, câu trả lời Hỏi đáp và ảnh chụp đều do mình
viết, chụp và biên tập. Không có chữ hay ảnh nào trong `/blog`, `/truyen`, `/gallery` do model sinh
ra, và mình sẽ không thay đổi điều đó mà không ghi lại ở đây trước.
**3. Con người duyệt.** Mọi thay đổi lên trang đều đi qua một pull request do chính mình đọc và
merge. AI không có quyền publish, và không có tự động hoá nào deploy thứ chưa được duyệt.
**4. Về các văn bản pháp lý.** Điều khoản, Bảo mật, Miễn trừ, Giấy phép nội dung và Bên thứ ba được
soạn từ template do AI sinh ra, sau đó biên tập lại cho khớp với cách site thực sự hoạt động. Đây
không phải tư vấn pháp lý và chưa qua luật sư. Nếu bạn cần dựa vào chúng cho việc gì quan trọng,
hãy báo mình để mình nhờ người có chuyên môn xem lại.
**5. Việc này khác với chuyện huấn luyện AI.** Dùng model để hỗ trợ viết code không đồng nghĩa với
việc cho model huấn luyện trên thứ mình đăng. Nội dung ở đây là All Rights Reserved: việc huấn
luyện bị cấm theo [Điều khoản](/legal/terms/) §3 và [Giấy phép nội dung](/legal/licenses/), và
`robots.txt` chặn các crawler thu thập dữ liệu huấn luyện đã biết.
## Models
| Việc / Task | Công cụ / Tool | Model | Nhà phát triển / Vendor |
| --------------------------------------- | ----------------- | --------------- | ----------------------- |
| Viết mã nguồn / Writing source code | Claude Code (CLI) | Claude Opus 4.8 | Anthropic |
| Viết mã nguồn / Writing source code | Claude Code (CLI) | Claude Opus 5 | Anthropic |
| Kiểm thử / Testing | Claude Code (CLI) | Claude Opus 4.8 | Anthropic |
| Kiểm thử / Testing | Claude Code (CLI) | Claude Opus 5 | Anthropic |
| Gỡ lỗi / Debugging | Claude Code (CLI) | Claude Opus 4.8 | Anthropic |
| Gỡ lỗi / Debugging | Claude Code (CLI) | Claude Opus 5 | Anthropic |
| Rà soát, kiểm tra / Review and checking | Claude Code (CLI) | Claude Opus 4.8 | Anthropic |
| Rà soát, kiểm tra / Review and checking | Claude Code (CLI) | Claude Opus 5 | Anthropic |
**Verifiable / Có thể kiểm chứng:** commits made with AI assistance carry a
`Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>` trailer naming the model, so the git history is
the authoritative record — not this table. — Các commit có AI hỗ trợ đều mang trailer
`Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>` kèm tên model, nên lịch sử git mới là bản ghi
chính thức, không phải bảng này.
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
---
title: "Miễn trừ / Disclaimer"
order: 3
effectiveDate: "2026-07-19"
---
## English
**1. No affiliation.** This is an independent personal website. It is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any company, brand, game publisher, or software developer mentioned anywhere on the Site.
**2. Third-party software and projects.** Any software, tools, games, or projects listed or referenced here belong to their respective developers and owners. Listings exist solely to gather information in one place for convenience. Names and logos are used only for identification (nominative use). All trademarks are the property of their respective holders.
**3. Gaming content.** Game titles, screenshots, and video thumbnails shown on the Site or on the SkullMute channel belong to their respective publishers and are used to identify and discuss the works.
**4. Opinions.** Everything on this Site reflects my personal views only, not those of any employer, partner, or community I take part in.
**5. No professional advice.** Technical write-ups and guides are shared as-is from personal experience. Use them at your own risk; nothing here is professional, legal, or financial advice.
**6. Fiction.** Stories published on this Site are works of fiction. Names, characters, and events are products of imagination; any resemblance to real persons or events is coincidental. Some stories carry content warnings — please heed them.
**7. External links.** Linked sites and services are outside my control; I am not responsible for their content, availability, or policies.
## Tiếng Việt
**1. Không liên kết.** Đây là website cá nhân độc lập, không liên kết, không được bảo trợ hay tài trợ bởi bất kỳ công ty, thương hiệu, nhà phát hành game hay nhà phát triển phần mềm nào được nhắc đến trên Trang web.
**2. Phần mềm & dự án bên thứ ba.** Mọi phần mềm, công cụ, game hay dự án được liệt kê hoặc nhắc đến tại đây đều thuộc về nhà phát triển và chủ sở hữu tương ứng. Việc liệt kê chỉ nhằm tập hợp thông tin về một chỗ cho tiện tra cứu. Tên và logo chỉ được dùng để nhận diện (nominative use). Mọi nhãn hiệu thuộc về chủ sở hữu tương ứng.
**3. Nội dung game.** Tên game, ảnh chụp màn hình và thumbnail video xuất hiện trên Trang web hoặc kênh SkullMute thuộc về nhà phát hành tương ứng, được dùng để nhận diện và bàn luận về tác phẩm.
**4. Quan điểm.** Mọi nội dung trên Trang web chỉ phản ánh quan điểm cá nhân của mình, không đại diện cho bất kỳ tổ chức, đối tác hay cộng đồng nào mình tham gia.
**5. Không phải tư vấn chuyên môn.** Bài viết kỹ thuật và hướng dẫn được chia sẻ nguyên trạng từ trải nghiệm cá nhân. Bạn tự chịu trách nhiệm khi áp dụng; không nội dung nào là tư vấn chuyên môn, pháp lý hay tài chính.
**6. Truyện hư cấu.** Truyện đăng trên Trang web là tác phẩm hư cấu. Tên nhân vật, sự kiện là sản phẩm của trí tưởng tượng; mọi sự trùng hợp với người thật, việc thật đều là ngẫu nhiên. Một số truyện có cảnh báo nội dung — vui lòng lưu ý trước khi đọc.
**7. Liên kết ngoài.** Các trang và dịch vụ được dẫn link nằm ngoài tầm kiểm soát của mình; mình không chịu trách nhiệm về nội dung, tính khả dụng hay chính sách của họ.
+20
View File
@@ -0,0 +1,20 @@
---
title: "Giấy phép / Licenses"
order: 5
---
## English
**Code.** The source code of this website is free software, licensed under the GNU General Public License v3.0. When the repository is public you can obtain it there; until then, code snippets published in blog posts are shared under the license stated in each post.
**Content.** All written content, stories, photographs, and other original media on this Site are **© Kokone (SkullMute), all rights reserved**. You may not reproduce, republish, or redistribute them, and you may not use them to train machine-learning systems, without prior written permission. Short quotations with attribution and a link are permitted (see Terms §4). Individual pages may state a different license for that page's content, which then prevails.
**Permissions & takedown.** Requests: contact@poli0981.dev.
## Tiếng Việt
**Mã nguồn.** Mã nguồn của website là phần mềm tự do, cấp phép theo GNU General Public License v3.0. Khi repo được mở public, bạn có thể lấy mã tại đó; trước lúc đó, các đoạn code đăng trong bài blog được chia sẻ theo giấy phép ghi trong từng bài.
**Nội dung.** Toàn bộ bài viết, truyện, ảnh và media gốc trên Trang web thuộc **bản quyền © Kokone (SkullMute), bảo lưu mọi quyền**. Không sao chép, đăng lại, phân phối lại, và không dùng để huấn luyện hệ thống máy học khi chưa có sự cho phép bằng văn bản. Được phép trích ngắn có ghi nguồn kèm link (xem Điều khoản §4). Trang cụ thể có thể ghi giấy phép khác cho nội dung của trang đó — khi ấy giấy phép ghi tại trang được ưu tiên.
**Xin phép & yêu cầu gỡ:** contact@poli0981.dev.
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
---
title: "Bảo mật / Privacy Policy"
order: 2
effectiveDate: "2026-07-19"
---
## English
This is a personal website designed to collect as little data as possible.
**1. What I do NOT do.** No advertising, no ad trackers, no cross-site tracking, no sale of data, no user accounts, no analytics cookies.
**2. Analytics.** The Site uses Cloudflare Web Analytics, a cookie-free, privacy-focused service that reports aggregate statistics (page views, country, browser type). It does not build visitor profiles.
**3. Hosting & security logs.** The Site runs on Cloudflare. Like virtually all websites, requests pass through infrastructure that processes IP addresses and request metadata for security (DDoS mitigation, abuse prevention, rate limiting). I use IP addresses only transiently for rate limiting and blocking abuse; they are not stored in my own records.
**4. Bug reports (the only form on the Site).** If you choose to send a bug report, the following is transmitted and stored as a private GitHub issue and a Discord notification: your description, the page route, browser user-agent, viewport size, theme/language setting, and — only if you leave the checkbox enabled — the last console error messages shown to you in a preview before sending. No IP address is stored with the report. Contact me to request deletion of a report you sent.
**5. Embedded videos.** YouTube videos load only after you click them, via YouTube's privacy-enhanced domain (youtube-nocookie.com). Before you click, only a static thumbnail is loaded. Once you click, YouTube's own privacy policy applies.
**6. Local storage.** The Site stores small preferences in your browser only: theme, reading settings, language hint, legal-notice acknowledgement, and (if you play the offline mini-game) a best score. These never leave your device.
**7. Email.** If you email contact@poli0981.dev, your message is forwarded via Cloudflare Email Routing to my mailbox and kept as normal correspondence.
**8. Your choices & rights.** You can browse with JavaScript disabled (core content still works), clear local storage at any time, and request deletion of bug reports or emails you sent. Requests: contact@poli0981.dev.
**9. Children.** The Site is not directed at children under 13 and collects no data targeting them.
**10. Changes.** Updates will be posted here with a new effective date.
## Tiếng Việt
Đây là website cá nhân, được thiết kế để thu thập càng ít dữ liệu càng tốt.
**1. Những thứ mình KHÔNG làm.** Không quảng cáo, không tracker quảng cáo, không theo dõi chéo trang, không bán dữ liệu, không tài khoản người dùng, không cookie analytics.
**2. Thống kê truy cập.** Trang web dùng Cloudflare Web Analytics — dịch vụ không cookie, tôn trọng quyền riêng tư, chỉ báo số liệu tổng hợp (lượt xem, quốc gia, loại trình duyệt), không dựng hồ sơ người xem.
**3. Hạ tầng & log bảo mật.** Trang web chạy trên Cloudflare. Như hầu hết website, request đi qua hạ tầng có xử lý địa chỉ IP và metadata cho mục đích bảo mật (chống DDoS, chống lạm dụng, rate limiting). Mình chỉ dùng IP thoáng qua để giới hạn tần suất và chặn phá hoại; IP không được lưu trong hồ sơ riêng của mình.
**4. Báo lỗi (biểu mẫu duy nhất trên trang).** Nếu bạn chủ động gửi báo lỗi, những thứ sau được truyền và lưu dưới dạng GitHub issue riêng tư + thông báo Discord: mô tả của bạn, đường dẫn trang, user-agent trình duyệt, kích thước màn hình, cài đặt theme/ngôn ngữ, và — chỉ khi bạn để nguyên ô tick — các lỗi console gần nhất (có bản xem trước trước khi gửi). Địa chỉ IP không được lưu kèm báo cáo. Muốn xoá báo cáo đã gửi: liên hệ mình.
**5. Video nhúng.** Video YouTube chỉ tải sau khi bạn bấm, qua tên miền tăng cường riêng tư (youtube-nocookie.com). Trước khi bấm, chỉ có ảnh thumbnail tĩnh. Sau khi bấm, chính sách của YouTube áp dụng.
**6. Lưu trữ cục bộ.** Trang web lưu vài tuỳ chọn nhỏ ngay trong trình duyệt của bạn: theme, cài đặt đọc, gợi ý ngôn ngữ, ghi nhận đã xem thông báo pháp lý, và (nếu bạn chơi mini-game offline) điểm cao nhất. Chúng không bao giờ rời thiết bị của bạn.
**7. Email.** Mail gửi tới contact@poli0981.dev được chuyển tiếp qua Cloudflare Email Routing về hộp thư của mình và lưu như thư từ thông thường.
**8. Lựa chọn & quyền của bạn.** Bạn có thể duyệt web khi tắt JavaScript (nội dung chính vẫn hoạt động), xoá local storage bất cứ lúc nào, và yêu cầu xoá báo lỗi/email đã gửi. Liên hệ: contact@poli0981.dev.
**9. Trẻ em.** Trang web không hướng tới trẻ dưới 13 tuổi và không thu thập dữ liệu nhắm vào trẻ em.
**10. Thay đổi.** Bản cập nhật sẽ đăng tại đây kèm ngày hiệu lực mới.
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
---
title: "Điều khoản / Terms of Use"
order: 1
effectiveDate: "2026-07-19"
---
## English
Welcome to `poli0981.dev` (the "Site"), operated by Kokone ("I", "me"). By accessing the Site you agree to these Terms. If you do not agree, please stop using the Site.
**1. What this Site is.** A personal website: portfolio, blog/diary, original fiction, photo gallery, and information about the SkullMute channel. Content is provided for personal, non-commercial viewing.
**2. Intellectual property.** Written content, stories, photos, and other original media are © Kokone, all rights reserved, unless a page states otherwise. The Site's source code is licensed separately under GPL-3.0 (see /legal/licenses). Third-party names, software, logos, and game content referenced on the Site belong to their respective owners (see /legal/disclaimer).
**3. Acceptable use.** You may not: scrape or bulk-download content; republish stories, photos, or articles without written permission; use Site content to train machine-learning models; attempt to disrupt, probe, or overload the Site; or submit unlawful or abusive material through any form.
**4. Quoting.** Short quotations (up to ~100 words) with a link back to the source page are welcome. Full reposts are not.
**5. User submissions.** Bug reports you send may be stored (see Privacy Policy) and used to improve the Site. Do not include personal data of others.
**6. Third-party links.** The Site links to external services (YouTube, Discord, GitHub, etc.). I am not responsible for their content or practices.
**7. No warranty; limitation of liability.** The Site is provided "as is", without warranties of any kind. To the maximum extent permitted by law, I am not liable for any damages arising from use of the Site.
**8. Changes.** These Terms may change; the effective date above will be updated. Continued use means acceptance.
**9. Governing law.** These Terms are governed by the laws of Vietnam.
**Contact:** contact@poli0981.dev
## Tiếng Việt
Chào mừng đến `poli0981.dev` ("Trang web"), do Kokone ("mình") vận hành. Việc truy cập Trang web đồng nghĩa bạn đồng ý với Điều khoản này; nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng.
**1. Trang web là gì.** Website cá nhân: portfolio, blog/nhật ký, truyện sáng tác, ảnh kỷ niệm và thông tin về kênh SkullMute. Nội dung phục vụ mục đích xem cá nhân, phi thương mại.
**2. Sở hữu trí tuệ.** Bài viết, truyện, ảnh và media gốc khác thuộc bản quyền © Kokone, bảo lưu mọi quyền, trừ khi trang cụ thể ghi khác. Mã nguồn của Trang web được cấp phép riêng theo GPL-3.0 (xem /legal/licenses). Tên, phần mềm, logo và nội dung game của bên thứ ba được nhắc đến trên Trang web thuộc về chủ sở hữu tương ứng (xem /legal/disclaimer).
**3. Sử dụng hợp lệ.** Bạn không được: cào (scrape) hoặc tải hàng loạt nội dung; đăng lại truyện, ảnh, bài viết khi chưa có sự cho phép bằng văn bản; dùng nội dung Trang web để huấn luyện mô hình máy học; cố ý phá hoại, dò quét hoặc làm quá tải Trang web; gửi nội dung vi phạm pháp luật hoặc lăng mạ qua bất kỳ biểu mẫu nào.
**4. Trích dẫn.** Trích ngắn (tối đa ~100 từ) kèm link về trang gốc: hoan nghênh. Đăng lại toàn bộ: không.
**5. Nội dung bạn gửi.** Báo lỗi bạn gửi có thể được lưu (xem Chính sách quyền riêng tư) và dùng để cải thiện Trang web. Không đưa dữ liệu cá nhân của người khác vào.
**6. Liên kết bên thứ ba.** Trang web dẫn tới dịch vụ bên ngoài (YouTube, Discord, GitHub…). Mình không chịu trách nhiệm về nội dung hay hoạt động của họ.
**7. Miễn trừ bảo đảm; giới hạn trách nhiệm.** Trang web được cung cấp "nguyên trạng", không kèm bất kỳ bảo đảm nào. Trong phạm vi pháp luật cho phép, mình không chịu trách nhiệm cho thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng Trang web.
**8. Thay đổi.** Điều khoản có thể được cập nhật; ngày hiệu lực ở trên sẽ thay đổi tương ứng. Tiếp tục sử dụng nghĩa là chấp nhận.
**9. Luật áp dụng.** Điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Việt Nam.
**Liên hệ:** contact@poli0981.dev
+28
View File
@@ -0,0 +1,28 @@
---
title: "Bên thứ ba / Third-Party Notices"
order: 4
---
## English
This site is built with open-source software. Each component below remains under its own license; full license texts ship with each package and in the repository's `THIRD-PARTY-NOTICES.md`.
## Tiếng Việt
Trang web này được xây dựng bằng phần mềm mã nguồn mở. Mỗi thành phần dưới đây giữ nguyên giấy phép gốc của nó; toàn văn giấy phép đi kèm từng package và trong file `THIRD-PARTY-NOTICES.md` của repo.
## Components
| Component | License |
| ------------------------------------------------------------- | ---------------- |
| Astro + @astrojs/\* | MIT |
| Svelte | MIT |
| Tailwind CSS | MIT |
| Pagefind | MIT |
| Zod | MIT |
| sharp | Apache-2.0 |
| Satori + @resvg/resvg-js (build-time OG images) | MPL-2.0 |
| Wrangler | MIT / Apache-2.0 |
| Bricolage Grotesque, Be Vietnam Pro, Literata, JetBrains Mono | SIL OFL 1.1 |
**Infrastructure services** (not packages, listed for transparency): Cloudflare (hosting / CDN / analytics / Turnstile), GitHub (source, issues), YouTube / Steam / GitHub public-data APIs (widgets).
+16
View File
@@ -0,0 +1,16 @@
---
name: "poli0981.dev"
tagline: "Trang cá nhân — Astro + Cloudflare, tối giản, bền và gần như miễn phí."
lang: vi
stack: [Astro, Svelte, Tailwind, "Cloudflare Workers", TypeScript]
repo: https://github.com/poli0981/poli0981.dev
url: https://poli0981.dev
status: active
featured: true
year: 2026
---
Website bạn đang đọc. Dựng bằng Astro với vài island Svelte, chạy trên Cloudflare Workers +
Static Assets. Nội dung viết bằng Markdown thuần, xuất bản qua `git push`.
Mục tiêu: đẹp có chủ đích (không giống template), mobile-first, và chi phí mới gần như bằng không.
+14
View File
@@ -0,0 +1,14 @@
---
name: "SkullMute Overlay"
tagline: "Bộ overlay stream tối giản — không animation ồn ào, chỉ thông tin cần thiết."
lang: vi
stack: [Svelte, TypeScript, OBS, WebSocket]
status: maintained
featured: false
year: 2025
---
Bộ overlay dùng cho stream của SkullMute: hiển thị "now playing", chapter truyện đang đọc, và một
waveline nhỏ phản ứng theo âm thanh mic — đúng tinh thần "âm thanh bị tắt có chủ đích".
Dựng bằng Svelte, giao tiếp với OBS qua WebSocket. Nhẹ, không animation gây mất tập trung.
+21
View File
@@ -0,0 +1,21 @@
---
title: "Đêm không tiếng — Chương 1"
description: "Một căn nhà không còn phát ra âm thanh, và người ở lại bắt đầu nghe thấy chính mình."
lang: vi
date: 2026-08-10
series: "Đêm không tiếng"
chapter: 1
status: ongoing
contentWarning: [horror]
tags: [horror, short-story]
---
Căn nhà tắt tiếng vào lúc 3 giờ 12 phút sáng.
Không phải mất điện — đèn vẫn sáng, tủ lạnh vẫn thở. Chỉ là mọi âm thanh bỗng rút đi, như ai đó
kéo cái cần gạt vô hình xuống mức tận cùng. Tôi nghe thấy tiếng máu chạy trong tai mình, rõ đến
mức khó chịu.
Tôi gọi tên em. Miệng mở ra, cổ họng rung lên — nhưng không có gì thoát ra cả.
Chỉ có sự im lặng, dày và ấm, đang lắng nghe.
+21
View File
@@ -0,0 +1,21 @@
---
title: "Đêm không tiếng — Chương 2"
description: "Khi âm thanh trở lại, nó mang theo một thứ không nên nghe thấy."
lang: vi
date: 2026-08-17
series: "Đêm không tiếng"
chapter: 2
status: ongoing
contentWarning: [horror]
tags: [horror, short-story]
---
Âm thanh trở lại vào lúc 4 giờ 03 phút — chậm rãi, từng lớp một, như ai đó đang vặn lại cái cần
gạt vô hình.
Đầu tiên là tiếng tủ lạnh. Rồi tiếng quạt. Rồi một tiếng thở — không phải của tôi.
Nó đến từ căn phòng em, nơi đã trống suốt ba tháng.
Tôi đứng ở hành lang, tay đặt lên nắm cửa lạnh ngắt, và lần đầu tiên trong đêm ấy, tôi ước gì căn
nhà cứ tắt tiếng mãi.