Files
youtube-generator/.github/ISSUE_TEMPLATE/translation.yml
T
poli0981andClaude Opus 5.5 b2eb8236b4 chore(repo): enter maintenance mode — policy, auto-triage, issue forms, badges
YTDescGen is feature-complete; from 1.6.0 on it is maintained, not
extended. Still accepted: scheduled dependency updates; fixes for high or
critical CVEs and serious runtime issues; major language / runtime /
framework upgrades; bug, UI/UX and accessibility fixes, and options added
to or removed from the app's lists when people really need them;
translation fixes; Cloudflare / Worker changes the platform forces and
website incidents.

- README: status, CI, Qodana and SonarCloud badges; a Project status
  section; Contributing and the Roadmap row follow it.
- CONTRIBUTING: a Maintenance mode section, Option requests, issue and
  pull request rules, What We Want / Don't Want.
- SECURITY, MAINTAINERS, CLAUDE.md: the policy where each one needs it.
- ROADMAP: status block, a Maintenance mode section, Phase 5 and the
  backlog frozen. FEATURES: the extension points are frozen.
- Issue forms: Feature request removed; Option request and Translation or
  wording fix added; Bug report and Accessibility barrier now carry the
  `needs-triage` label (`triage` never existed). config.yml points feature
  ideas at Discussions → Ideas. The PR template gains a Scope checklist.
- maintenance-triage.yml closes, with a bilingual comment and the
  `out-of-scope` label, feature issues and `feat:` pull requests from
  outside contributors (scopes options, a11y and i18n stay open) and
  anything labelled `out-of-scope`. pull_request_target without checkout;
  listed under zizmor's dangerous-triggers ignore with the reason.

Labels created on the repository: out-of-scope, needs-triage, i18n,
option-request.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-11-17 10:53:40 +07:00

70 lines
2.1 KiB
YAML

name: Translation or wording fix
description: Wording that doesn't fit a culture or region, or a spelling mistake that could mislead — in the interface or in the generated text.
title: "[i18n]: "
labels: ["i18n", "needs-triage"]
body:
- type: markdown
attributes:
value: |
YTDescGen ships eight languages. Vietnamese is native-reviewed; Japanese, Spanish, Korean, Chinese, Portuguese (Brazil) and Indonesian are AI-translated (see [DISCLAIMER.md](https://github.com/poli0981/youtube-generator/blob/main/DISCLAIMER.md)), so corrections from native speakers are very welcome.
- type: dropdown
id: language
attributes:
label: Language
options:
- English (en)
- Tiếng Việt (vi)
- 日本語 (ja)
- Español (es)
- 한국어 (ko)
- 简体中文 (zh)
- Português (BR) (pt-BR)
- Bahasa Indonesia (id)
validations:
required: true
- type: dropdown
id: where
attributes:
label: Where
options:
- The interface (buttons, labels, messages)
- The generated title, description or tags
- Both
validations:
required: true
- type: textarea
id: current
attributes:
label: Current text
description: Copy it exactly as shown, and say where you saw it — the page or field, or the section of the description. A screenshot helps.
validations:
required: true
- type: textarea
id: suggested
attributes:
label: Suggested text
validations:
required: true
- type: dropdown
id: why
attributes:
label: Why
options:
- It doesn't fit the culture, region or usual tone
- A spelling or grammar mistake that could mislead
- The meaning is wrong (a mistranslation)
- Something else (say below)
validations:
required: true
- type: textarea
id: details
attributes:
label: Details (optional)
- type: checkboxes
id: checks
attributes:
label: Pre-flight checks
options:
- label: I searched existing issues and this is not a duplicate.
required: true