A PdDialog's name was an aria-label holding what it was about, so a screen
reader announced "numpy, dialog" and then "Cancel": the question being asked
was on screen and never spoken. It is named by its visible heading, followed by
what it is about, and described by its body.
The legal gate replaces the whole shell, declares itself modal, and had no
focus inside it. Its heading takes focus on arrival, as a screen's does.
A package row's focus ring was drawn 2px outside a row that is absolutely
positioned in a scroller and stacked against its neighbours, so three sides of
it were clipped or painted over. It sits inside the row, in every mode rather
than only in forced-colors.
The dock bay's remove button was a bare glyph about 8px wide. It is 24px each
way.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.2 <noreply@anthropic.com>